Koncert towarzyszący obchodom roku polskiego w Izraelu realizowanego przez Instytut Adama Mickiewicza

Skład:
Noam Rotem - lead vocal + electric guitar
Avichay Tuchman - bass + vocal
Moshe Sinay - drums + vocal

Zauroczony twórczością Jacka Kaczmarskiego izraelski songwriter Noam Rotem nagrał hebrajskiej wersję utworu "Nasza klasa". Płyta z piosenką ukazała się niekomercyjnym nakładem Instytutu Adama na rynku polskim i izraelskim. Już wkrótce będzie można posłuchać jej w izraelskim radiu. Cały projekt uzupełni animowany teledysk.
Hebrajska wersja „Naszej klasy” powstaje w ramach obchodów dwudziestolecia wolnych wyborów w Polsce. Jej wydanie umożliwi Izraelczykom zarówno poznanie twórczości Jacka Kaczmarskiego, jak również idei "Solidarności", którym artysta poświęcił całe swoje życie.
Jacek Kaczmarski był jednym z najważniejszych pieśniarzy opozycyjnych w Polsce. Jego wiersze krążyły potajemnie na spotkaniach Solidarności, którą Kaczmarski aktywnie wspierał. Piosenka „Nasza klasa” jest wyrazem protestu przeciwko władzy komunistycznej, która zmusiła wielu ludzi do emigracji politycznej, rozbijając tym samym polskie społeczeństwo. Koledzy i koleżanki z klasy Kaczmarskiego rozproszyli się po całym świecie. Niektórzy odnaleźli szczęście na zachodzie, ale wielu z nich dotknęła bieda. Piosenka jest również oskarżeniem współobywateli o milczenie w tej sprawie.
Noam Rotem umieścił swoją wersję utworu w realiach Izraela, zachowując zarazem atmosferę konfliktu. Jak sam mówi, nie zmieniał słów poza kilkoma detalami składniowymi oraz imionami bohaterów i nazwami miejsc.

Więcej: www.alchemia.com.pl