JA JESTEM ŻYD Z WESELA
Roman Brandstaetter

Adaptacja i reżyseria: Tadeusz Malak

obsada:
Hirsz - Jerzy Nowak
Filip Waschütz - Tadeusz Malak

Melodie z epoki na dwóch instrumentach gra
Lesław Lic/Paweł Bieńkowski

premiera: 17 grudnia 1994, Nowa Scena.
czas trwania przedstawienia: 55 min.

"Jest to troszeczkę śmieszna, choć w zasadzie bardzo smutna opowieść, zasłyszana i z melancholijnym humorem napisana przez Romana Brandstaettera. Jej bohaterem jest Hirsz Singer, karczmarz z Bronowic Małych, który pewnego dnia, nie przeczuwając co z tego wyniknie, znalazł się wraz z żoną i córką na weselu poety Rydla. No i po kilku miesiącach wynikło. Pan Hirsz, spokojny obywatel i uczciwy kupiec, oraz jego córka Pepa, panienka przyzwoicie wychowana, znaleźli się w literaturze. (...) Taki wstyd, taka obmowa, na cały Kraków, na całą Galicję - za co, dlaczego? I nie dość, że poszkodowany został na kupieckim honorze, jeszcze stracił nazwisko, bo wszyscy zaczęli o nim mówić «żyd z Wesela»." (Wisława Szymborska)